<ѱ 뺻 ڷ >
ǰؼ - :ħ Ҹ ȭ
̰ [, ض] [] [Ͼ밡] [ پѱ] [ڿ ] [ ɺ ]
<DRAMA REVIEW>
TRUTH
VS. REALITY : Lee Kangbaek's People of the Jurassic
vs. Yoon Dae-song's
Myth 1900
By Ryu Yung-kyun (Professor of Drama,
University of Seoul)
<DRAMA REVIEW>
: ̰ [ ] vs. 뼺 [ȭ1900]
(Ѵ뿪)
뼺 [ȭ 1900] л : ȭ 1900
̰
̰
ܸ ȥ(뺻)
Yi Kang-baek (̰ [ȥ]
뺻)
ǰؼ: ȥ ǹ̿ м
øб а ǿ
: THE MEANING AND
DRAMATURGY OF YI KANGBAEK'S ONE-ACT
PLAY THE MARRIAGE
By KWON OH-MAN (Translated into English by Ryu,
Yung-kyun)
츮 ǰ () --ع 5ȸ work shop [ȥ] --ǿ
<ѱ >
/1988.10/ а 3г 86119 ̽º
/1993.12/ øб а/88112016
Թ/1997. 4/øб а 9561004
л [ѱ]
2001 øб а [] ǿ л
米 :

<ѱ л >
а
:а 199962002
߰ : --- < ̾ >, < 꿡
鿡> ߽---
⸻ : <û> :¼ <û̴ δ °> ṵ̂
δ 翬
ȭ : ӴϽƮ- ڸ ߸ -
-- а
: а 199762007
߰ :
Ž̵ ΰ ΰȭ - 뼺
<⼼>
⸻ : ? !!! - ȭ
'ҰҰ'-
ȭ : 'ٶ' ٶ '' ڼ - ιƮ
Ű [Forrest Gump]
--
а : а 199861009
⸻ : '̴ ' ' ʴ ' 븳, ''- <, ض> ι
'ض' ǹ
ȭ : Ϻ ִϸ̼(Japanimation) Ͽ - Ϻ ȭڵ Ͽ Ϻ ִϸ̼ ݰ
-- а
: а 9962005 (3г)
߰ : ͳ սô!! <ΰ ߸, ܳ> - ̸,
ּ䡹 ߽-
⸻ : â λ ٸ ã - ̰, Ͼ 밡
а -
ȭ : ڿ , ʴ Ÿ -ȭ <̶>
-
-- а : а 199962010 ȣ
߰ : ھƿ, Ž ȭ Ż϶ - Ž̵ Ÿ ΰ 뼺 '⼼'
а
⸻ : ̰ 'ȥ' - ð ʴ
ȭ :
£ ; ȯ - ִϸ̼
'(Memories)' ȯ
-- а :
а 3г 199962011
߰ : ȭ , -- ' ̾ '
'յ եȵ' 캸
⸻ : Ųٷ 帥 ð, ãƼ -¼ š Ͽ
ȭ : Ĵ ũ, Ͼ. -ȭ <Ĵ ũ>
--
а : а 99961021
߰ -뼺 ȭ
1900-
ǻ ɼ
⸻ -¼
-
ȭ -Amelie
Directed by Jean-Pierre Jeunet -ڽŸ
ູ ã
--
199561029 ̿
߰ ° Ѱܳ ϴ° 'ҰҰ' а
⸻
"㱸 翡 ϴ ھ ¼ ܸ" 'ѽ '
а
ȭ :
ⱸ ȭ 'ų '
--
: а 199861021
⸻ : ڿ ġ ذᡱ - ̰ <> -
ȭ "Ʈ(Contact)" -The pursuit of truth:
ʴ ߱-
-- :
199762015
߰ : ¼ <>
⸻ : <>
ȭ : ȭ <301 302> Ÿ İ ,
.
--а : а 199962014
⸻ : ҿܵ ΰ, 鿡 -
̾ ̡, Ǿ , յ ա ߽
ȭ : ǰ --ȭ <ֺ>
--а : а 9962019 ο
⸻ : (), .--¼ () Ͽ--
ȭ : ù dz ϳ DZ ʹϿ ϡ
--а : а 199862024 뼮
߰ : Ž̵ ΰ Ÿ -뼺 ⼼
⸻
: " ȭط ǹ" -̰
''
ȭ : ź , -÷й()
--а : а 199961026 ̰漱
߰ : װ Ź ̾ϴ
⸻ :
ൿ μ -̰ "
پѱ"-
ȭ : ð '鴩'
--а : а 9962023 (3г) ̼ȭ
߰ : , , ħ, ȿ ϴ ؼ
' ̾ ', ' 꿡 鿡' ߽
⸻ : ª ð ӿ ϴ λ -̰ 'ȥ'-
ȭ : ȭ Ƹٿ ȭ --
--а : а 9962026
߰ : 20 Ƿ± ȭ ⡻ -<>, <⼼>, <
1900>
⸻ : - ݫ ѡ -¼ <ݫ>
߽
ȭ: ϳ Ƹ . - " ."
--а : к 2001280072
߰ : ٿ ϼ ãƼ...-̸ "װ Ź ̾ϴ"
߽
⸻ : Ӵ ã⸦ ھ ã -̰ " "
߽...
ȭ : -ȭ ...
--а
: а 199962028
߰ :
ȭ б -浿 ߽
⸻ : <Ե n > - ī
: ذ
--а
: а 199962030 ѹμ
߰ :
' ' '' ' ' - ̰ ȥ
а
⸻ : ̷ ʴ - 뼺 '' Ÿ ι ް
ȭ : 80 迵ȣ ѾҴ° - â ȭ ϻ
--а
: а 199662030 ȫǥ
߰
: "鿡 " ̸ ٴ Ƹٿ Ÿ -'̸'
<Ƹٿ Ÿ>
⸻ : <ý 帮>- ý, ҽù ް ϴ
ȭ : Ȥ ο ǹ̷ - <ף> <
Lee>
********************************************************************
ѱ ˻
ѱȭ [ ˻]
˻
koreatheatre.net
|ѱ
OTR
[Idoplay]
Ȩ
̵ [ä
â
[عٴڿ]
ѱ ڷ :
|ѱ
߾ӵ ѱ
¼
̰ ȭ ġ 뼺 ̸ ȭ
̱ٻ
̻ 豤 õ¼ Լ
¼
[] [ȯ]
¼
[dz ó]
() ȭ
[0.917]
() ȭ
[ҰҰ]
¼
[] 뺻
ȭ
[ҰҰ];[ī] ;[ƮŰ]; [ı]
¼
[õ ]; [dz ó]; [ī] ; []
[ٿ ]; [ģ] ;[Ѹ]; [] ;
[]; [];[ȯ];[ Ͽ콺];[ʺ];
[û̴ δ °];[ζƮ Ÿ
ѱ]
ȭ [0.917] 뺻 ѱ ش 50
ȭ [ҰҰ]
[ī] [0.917]
뼺 [ȭ 1900]
̸ [װ Źۼ ̾ϴ.] ¼
[]
뼺 :
[ȭ1900] [] [] о ͼ Բ
A Memo on
[ȭ1900]
A Memo on []
A Memo
on []
A Memo on [⼼] [⼼]
[ʵ ]
09/26() ̸ [ ּ] ̸ [ ּ]
[Ƹٿ Ÿ]
[Beautiful Distance]
[װ Źۼ
̾ϴ]
[װ Źۼ
̾ϴ]
[װ Źۼ ̾ϴ]
̸
輺
л -- ̸ : [ͳ սô] ѱ ڷ
ȭ
[浿] ̰/ȭ [ ҹ ]
ȭ ǰ ȭ
ڷ
뺻 :
ȭ -- ҰҰ / ī¥ / 0.917 /
-- 꿡 鿡 /
ȭ-- 浿
̰
̰
ܸ ȥ(뺻)
Yi Kang-baek (̰ [ȥ] 뺻)
ȥ ǹ̿ м øб
а ǿ
THE MEANING AND DRAMATURGY OF YI KANGBAEK'S ONE-ACT PLAY THE
MARRIAGE
By KWON OH-MAN (Translated into English by Ryu, Yung-kyun)
츮
ǰ () --ع 5ȸ work shop [ȥ] --
̰ [,
ض]
8. ȭ [浿] ̰/ȭ [ ҹ ]
뼺--ȭ 1900
̸---װ Źۼ ̾ϴ.
̰
---ȥ
[, ض] [,
ض]
¼ --- '92
ģ/ 1980 / . / 5/ / / ()/ /
ζƮ Ÿ
ѱ//Ÿ/鱸 /鸶(ة˰) 㿡//Ͽ콺/
/û̴ ι δ °/ ī/
/ ٿ / ̽ļ/ Ҿ / ()1122(Ҵ)/()/()/ õ(Ҵ)
()/ʺ/ڼҺ /()/Ȱdz(ܳ)/ʺ
/ȸ()/Ѹ/ȯ(Ѣ)/
| ȣ | ۰// | ش | |
| 1 | 92 ģ | ¼//ѱ | ش ȭ() ۴ |
| 2 | ¼//ѱ | ||
| 3 | . | ¼ | |
| 4 | 5 | ¼ | |
| 5 | ¼//̰ | | |
| 6 | ¼//ѱ | ش 76 | |
| 7 | ¼//ѱ | ȭ | |
| 8 | ¼()//ѱ | ||
| 9 | ѷ Ʈ Ÿ ѱ | ¼//ѱ | ش |
| 10 | ѷ Ʈ Ÿ ѱ | ¼ | ش ŷ 22ȸ |
| 11 | ¼//ѱ | Ȳ | |
| 12 | Ÿ | ||
| 13 | Ÿ | ѱȭ | |
| 14 | 鱸 | ¼//ѱ | ȭ() ۴ |
| 15 | 鸶(ة˰) 㿡 | ¼//ѱ | ش ȭ() |
| 16 | ¼//ѱ | ȭ | |
| 17 | //ѱ | ||
| 18 | ȿڴ ϴ | ¼ | |
| 19 | Ͽ콺 | ¼ | ȭ 丮 ۴ |
| 20 | Ͽ콺 | ¼//ѱ | Ȳ ý |
| 21 | Ͽ콺 | ¼//ѱ | ش ȭ |
| 22 | Ͽ콺 | ¼ | شܸȭ |
| 23 | Ѹ | // // ¼// ̱ٻ | ѱȸ |
| 24 | ¼//ѱ | ||
| 25 | ߱(Ѣ) | ¼//ѱ | ش |
| 26 | 뺰 | ¼//ѱ | ȭ |
| 27 | ¼//ѱ | ش | |
| 28 | ¼//ѱ | 88 | |
| 29 | Ǭ¥ | Ʈ 극Ʈ | ش ȭ |
| 30 | , | ¼()//ѱ | |
| 31 | ¼ | Ÿ ↓б | |
| 32 | ű⸮ | ¼//ѱ | |
| 33 | û̴ δ ° | ¼ | ȭ |
| 34 | û̴ ι δ ° | ¼//ѱ | ȭ() ۴ |
| 35 | ī | ¼//ѱ | ȭ() |
| 36 | ¼//ѱ | ||
| 37 | ¼//ѱ | ش Ȧ | |
| 38 | ¼//ѱ | ||
| 39 | ¼//ѱ | Ȳ | |
| 40 | ¼ | ||
| 41 | (ҳ) () | ¼()//ѱ | ش |
| 42 | ¼ | شܸȭ | |
| 43 | (߾) | ¼//ѱ | ȭ |
| 44 | ٿ | ¼//ѱ | |
| 45 | ̽ļ | ¼//ѱ | |
| 46 | Ҿ | ¼ | |
| 47 | ()1122(Ҵ) | ¼//ѱ | |
| 48 | ¼ | ϱش Ȳ | |
| 49 | () | ¼//ѱ | ش |
| 50 | () | ¼()//ѱ | (ߣ) |
| 51 | õ(Ҵ) () | ¼ | ȭ |
| 52 | ʺ | ¼ | ش |
| 53 | ʺ | ¼ | ش ü |
| 54 | ڼҺ | ¼ | ȭ ۴ |
| 55 | ¼ | ´ | |
| 56 | ¼ | 丮 | |
| 57 | () | ¼()//ѱ | ȭ() |
| 58 | Ȱdz(ܳ) | ¼//ѱ | ش |
| 59 | ʺ | ¼//ѱ | ش ȭ |
| 60 | ȸ() | ¼//ѱ | Ż |
| 61 | Ѹ | ¼ | |
| 62 | ȯ(Ѣ) | ¼()//ѱ | б еȣ ǹ |
뼺 а ְ ؿð(̶ ߹)
5. 09/24() 뼺 : [ȭ1900]
[] [] о ͼ Բ
A Memo on
[ȭ1900]
A Memo on []
A
Memo on []
A Memo on [⼼] [⼼]
[ʵ ]
09/26() ̸ [ ּ]
̸ [ ּ]
[Ƹٿ Ÿ] [Beautiful Distance]
[װ Źۼ ̾ϴ]
[װ
Źۼ ̾ϴ]
[װ Źۼ ̾ϴ]
̸
6. 10/01() (.
)
10/03() (.õ)
7. 10/08() ̸ [ ּ] [װ Źۼ
̾ϴ]
[Ƹٿ Ÿ] [Beautiful Distance]
輺 л -- ̸ : [ͳ սô] ѱ ڷ
ȭ [浿] ̰/ȭ [ ҹ
]
ȭ ǰ ȭ
10/10() [ ̾ ]
ѱ /ȭ ڷ ͳ ˻ :
õ ̹
ǽ
ɸ :
|
1. |
| |
|
|
|
3. |
| |
|
|
|
|
|
4. |
| |
|
|
|
|
|
5. |
| |
|
|
|
|
|
6. |
| |
|
|
|
|
|
7. |
| |
|
|
|
|
|
8. |
| |
|
|
|
|
|
10. |
| |
|
|
ѹ̸HanMir :
1.
̽ ã / ã /
[http://www.chosun.ac.kr/~ongmi/database/drama.htm]
Ҽ â
۰ Ȩ ̸ý ϴ а غа ̸ý Ұ 뺻 ǰ ... [̸]
Welcome to BookSale
[http://www.booksale.co.kr/shop/.asp]
Untitled Document .. ġ
ȸҼ ߸ ̽ Ҽ Ҽ ѱ ܱ ȭ [̸]
з å ã
[http://www.metaprice.co.kr/category/0607/060707.shtml]
ǻ ISBN а
ȭ ѱ ѱ īװ å 68 Դϴ ع 赿 ǻ 2000 11
12 ... [̸]
[http://profyang.ms98.net/study/b2.htm]
ѱٴ뿬غ翬 л .. ִ dz信
ִٴ ؾ߸ Ѵٴ ڴ ᱹ ̾ ѱ ... [̸]
ȣ
[http://www.korea.ac.kr/~kukl/info/prof-syh.htm]
ȣ 1 ..
л 1996 ȣ ۿ л 1996 ȣ ä л 1996 ȣ ѱ
... [̸]
30
[http://knulib.kongju.ac.kr/digital/nonmun/non/30.htm]
TD FONT SIZE 9pt LINE
HEIGHT 1.. 鿡 뼺 p59 ҿ ̸ p75 middot ȭ 1991 ¾
ǥ ѱ ... [̸]
ѱ
[http://www.keimyung.ac.kr/fra2/college/lan/class3.shtml]
Ͼ ߱
Ϻ þƾ â üȨ ǥ ̼ Ұ ǥ п ...
[̸]
Ȩ Ű ȯմϴ...
[http://my.netian.com/~jiphyunj/list.htm]
1г 2г 3г 4.. ۷?ȭз
ð а Ҽâ۷ ö ѹ ǹ̷ п ѱ ͱ... [̸]
|
35. |
ȭȰ - - - stoo.com - ...
[http://www.stoo.com/html/stooview/2001/0603/091823284114121200.html] |
|
36. |
Ż ̺귯 1г-1б
[http://inchoncs.knou.ac.kr/dl/1г/1б/1-1-kor.html] |
|
37. |
Untitled
Document [http://www.madang.or.kr/all-hs-1-003.html] |
ã :
Korean Culture and Custom![]()
Mask and Dance drama
Performing Arts in Korea :
|
Drama | |
|
Cinema | |
Korean Drama
Korea Journal (UNESCO ѱȸ)
WEDDING DAY AND OTHER KOREAN
PLAYS.
O, T'ae-sok; Yi, Kang-baek; Ch'oe, In-hun; O, Yong-jin; Ch'a,
Pom-sok; Yi, Kun-sam.
Arch Cape, Pace International Research, 1983. 211
p
(Korean novel, plays and poetry, 6)
(transl. by Song, Yo-in)
Korean
National Commission for UNESCO.
Keywords: drama; theatre; modern
literature; translations; Korea R.
Call No: 811 WED v.6 ISBN:
0-89209-013-8
KOREAN DANCE: THEATER & CINEMA.
Seoul, KNCU, 1983. 204 p
illus photos
(Traditional Korean Art v.4)
Korean National Commission for
UNESCO// Si-sa-yong-o-sa Publishers.
Keywords: traditional dance;
traditional music; farmers; ballet; traditional theatre; drama; cinema; films;
Korea R; Germany.
Call No: 709.51 KOR v.4 ISBN:
0-89209-214-9
ϴ
- 뼺 . . 1994. 364. 2500
- : ϴ/ ƹ /
/ /쿬 / /õϴ
屺 Ͽ屺
ѱǰ ()
- â/Ǽ/ 2 ؼ. ߹. 1994.
400. 2500
- : ѱ 帧(Ǽ)/(̱ٻ)/
()/(õ¼)/ɻ()/()
/⼼(뼺)/(¼)/Ķ()
ѱ (л, 1994.9)
±
ѱ 丮(Directory of Korean Studies) :
ѱ ּҷ
ѱ , Ư ѱȸ(AKSE) ȸ Ͽ ڷḦ ѱ ѱ
丮.
ڵ Ǹ Ͽ ũ ѱ κ Ʈ ѱ Ʈ Ͽ, ڵ ̸ ĺ
ε оߺ ε η
Ƿִ.
ȭ [ҰҰ] [ī¥] [0.917]
:
̰ ȭ ¼ 뼺
̸ ̱ٻ ̻
ȭ 豤
߾ӵ ѱ
ѱ /ȭ ڷ ͳ ˻ :
ɸ :
|
1. |
| |
|
|
|
3. |
| |
|
|
|
|
|
4. |
| |
|
|
|
|
|
5. |
| |
|
|
|
|
|
6. |
| |
|
|
|
|
|
7. |
| |
|
|
|
|
|
8. |
| |
|
|
|
|
|
10. |
| |
|
|
ѹ̸HanMir :
1.
̽ ã /
ã / [http://www.chosun.ac.kr/~ongmi/database/drama.htm]
Ҽ
â ۰ Ȩ ̸ý ϴ а غа ̸ý Ұ 뺻
ǰ ... [̸]
Welcome to BookSale
[http://www.booksale.co.kr/shop/.asp]
Untitled Document ..
ġ ȸҼ ߸ ̽ Ҽ Ҽ ѱ ܱ ȭ [̸]
з
å ã [http://www.metaprice.co.kr/category/0607/060707.shtml]
ǻ
ISBN а ȭ ѱ ѱ īװ å 68 Դϴ ع 赿
ǻ 2000 11 12 ... [̸]
[http://profyang.ms98.net/study/b2.htm]
ѱٴ뿬غ翬 л .. ִ dz信
ִٴ ؾ߸ Ѵٴ ڴ ᱹ ̾ ѱ ... [̸]
ȣ
[http://www.korea.ac.kr/~kukl/info/prof-syh.htm]
ȣ 1 ..
л 1996 ȣ ۿ л 1996 ȣ ä л 1996 ȣ
ѱ ... [̸]
30 [http://knulib.kongju.ac.kr/digital/nonmun/non/30.htm]
TD FONT SIZE
9pt LINE HEIGHT 1.. 鿡 뼺 p59 ҿ ̸ p75 middot ȭ
1991 ¾ ǥ ѱ ... [̸]
ѱ
[http://www.keimyung.ac.kr/fra2/college/lan/class3.shtml]
Ͼ ߱
Ϻ þƾ â üȨ ǥ ̼ Ұ ǥ п
... [̸]
Ȩ Ű
ȯմϴ... [http://my.netian.com/~jiphyunj/list.htm]
1г 2г 3г 4..
۷?ȭз ð а Ҽâ۷ ö ѹ ǹ̷ п ѱ
ͱ... [̸]
|
35. |
ȭȰ - - - stoo.com - ...
[http://www.stoo.com/html/stooview/2001/0603/091823284114121200.html] |
|
36. |
Ż ̺귯 1г-1б
[http://inchoncs.knou.ac.kr/dl/1г/1б/1-1-kor.html] |
|
37. |
Untitled
Document [http://www.madang.or.kr/all-hs-1-003.html] |
ã :
Korean Culture and Custom![]()
Mask and Dance drama
Performing Arts in Korea :
|
Drama | |
|
Cinema | |
Korean Drama
Korea Journal (UNESCO ѱȸ)
WEDDING DAY AND OTHER KOREAN PLAYS.
O, T'ae-sok; Yi, Kang-baek; Ch'oe, In-hun; O, Yong-jin; Ch'a, Pom-sok;
Yi, Kun-sam.
Arch Cape, Pace International Research, 1983. 211 p
(Korean novel, plays and poetry, 6)
(transl. by Song, Yo-in)
Korean
National Commission for UNESCO.
Keywords: drama; theatre; modern
literature; translations; Korea R.
Call No: 811 WED v.6 ISBN:
0-89209-013-8
KOREAN DANCE: THEATER & CINEMA.
Seoul, KNCU, 1983. 204 p illus
photos
(Traditional Korean Art v.4)
Korean National Commission for
UNESCO// Si-sa-yong-o-sa Publishers.
Keywords: traditional dance;
traditional music; farmers; ballet; traditional theatre; drama; cinema; films;
Korea R; Germany.
Call No: 709.51 KOR v.4 ISBN:
0-89209-214-9
ϴ
- 뼺 . . 1994. 364. 2500
- : ϴ/ ƹ /
/ /쿬 / /õϴ
屺 Ͽ屺
ѱǰ ()
- â/Ǽ/ 2 ؼ. ߹. 1994.
400. 2500
- : ѱ 帧(Ǽ)/(̱ٻ)/
()/(õ¼)/ɻ()/()
/⼼(뼺)/(¼)/Ķ()
ѱ (л, 1994.9)
±
ѱ 丮(Directory of Korean Studies) :
ѱ ּҷ
ѱ
, Ư ѱȸ(AKSE) ȸ Ͽ ڷḦ ѱ ѱ 丮.
ڵ
Ǹ Ͽ ũ ѱ κ Ʈ ѱ Ʈ Ͽ, ڵ ̸ ĺ ε оߺ
ε η
Ƿִ.
ѱ 2000 II
Korean Drama :
뺻
[When Spring Comes to Hills
and Dales][
꿡 鿡]
[Shoo-oo
shoo Once Upon A Time]
[
̾ ]
[Hans
& Gretel] [ѽ ]
̰ [ȥ] ; ̰ [ȥ] 뺻 [The
Marriage]
ȭ
[ҰҰ] [ī]
[0.917]
뼺 [ȭ 1900]
̸ [װ Źۼ ̾ϴ.]
ڷ
̰ [̼ ȥ ] 1975 : "츮
縦
ƺڴٴ â "̴.
"" ħ
پ
å
̰ [ȥ] [ĥ긮]
̰ [ڻ쿡 Ͽ]
-- ۱ ε༭
ȭ--Ҽ
߳Ⳳ--ڻ
-- Ʈ, ۽
ġ
[丷] 1931
[] 1934 ۰ ѱ ݿ
Ƶ
̿ ̶ Ϻ ȷ.
ڳ
Ҹ Ǵٰ ذ ʴ´. ġ س
ش.
ΰ ٸ ȸ
1953 [] ̰ Ҹ 鿡 Ұ ϴ
.
:
[ ̾ ] [ 꿡 鿡] [ѽ ]
[ Ǿ ]
ֿ ´ غ
ù;
¿ Ҹ
ٶҸ
´ :
̿ ´ ѱ ҳ ɸ
︰.
´ Ӵ Ӹ
´ p.31 b.
¼ [] [ȯ] [ζƮ Ÿ ] [õ ] [dz ó]
[]
õ : ȵ ֻ б Ͽ ߿
û ̾߱
ij ̿ ͼ ϼȴ.
ӵ巹 : ġ ʾҴ κп Ͼ.
40 '84 ش [ȭ] â
θ ̴.
[ѱ ] ܱ λ
ġ 丮 "Luv" ù ° ȿ ű ȯ
ź 4ֳ [ ] ǼҸ Ǿ.
ε : ؾߵǴϱ . ϴ° Ǵϱ.
ȥ
.
̼
ڴ. . ˵ϴٰ ڴ. ̽ ι
. Ϳ← Ѵ.
ȣ ߴܼ Ӹȸ ̴.
øش
ȯ ȣ 鼺
αǺ縦 غ [dz ó]
ѱ Ư а dz ¸ ٿ ü
ľϰ
ǰ̴.
κ : ġ ϰ ٶ.
Ǯ